在修订《天龙八部》的过程中，金庸碰到一个问题，就是他到欧洲开会和旅游时请好友倪匡代写了6万多字的故事。
依两人的关系，金庸根本不用征求倪匡的意见，就可以将这6万字的作品据为己有。而且，在替金庸代笔时，倪匡也有过声明，今后金庸完全可以自己决定这6万字的去留问题。如今，重新修订《天龙八部》，金庸还是觉得有必要删去倪匡的那6万字。
于是，金庸便找到倪匡，并且说：“我想把你所写的那一段删去，不知你是否见怪?”
不料倪匡大声回答道：“见怪，见怪，大大的见怪!”
见倪匡反应如此强烈，金庸有些不知所措。
倪匡见金庸一副为难的样子，忍不住哈哈大笑起来：“我见怪的不是你删去我写的文章，而是你来问我。这么多年的老朋友，你应该知道我是不会见怪的，真是多此一举!”
这下，轮到金庸“批评”倪匡了：“怎么是多此一举呢?这6万字本来就是你的心血。我如果随便删去而不通知你，岂不是显得我太不尊重朋友了?”
一个懂得尊重别人的人，才会为自己的生命增加弹性与厚度。金庸在处理朋友的文字时，明知无论怎样朋友都不会怪罪自己，但他依然要“多此一举”，这不仅是金大侠做学问的一种认真态度，更是他为人处世的一种智慧与境界。